Margried. « Le voilà ! Puzzi l'a empêché de mettre les cannes ! » Ils étaient trois, tous entortillés dans

suis là. En fait, je voulais te proposer de mettre les cannes dans le bateau et d’aller pêcher, tous les

moulin, avec celles qui sont chargées de mettre les cannes sous les rouleaux ; et tantôt c'était 83 L’'ANCÊTRE

d’éléphant, évidée à l’intérieur, pour y mettre les cannes et les parapluies. Maman l’avait couvert

sugar cane canne 4 sucre, canne windrow cane mettre les cannes en matelas sugar cane factory sucrerie sugar

de marche, j'ai cané. canne n.f. Jambe. - Mettre les cannes, s'enfuir. / Avoir la canne, être en érection

de marche, j'ai cané. canne n.f. Jambe. - Mettre les cannes, s’enfuir. / Avoir la canne, être en érection

Mettre les voiles, mettre les bouts À se bois, mettre les cannes. emand. — Boch Mettre : les bouts de bois

de marche, j'ai cané. canne n.f. Jambe. - Mettre les cannes, s'enfuir. / Avorr la canne, être en érection

de marche, j'ai cané. canne n.f. jambe. - Mettre les cannes, s'enfuir. / Avoir la canne, être en érection

Victor a une galerie sur le toit, pour mettre les cannes à pêche et les valises. Un peu plus

bouts! Ee bouts m.pl. legs e (lit.): ends. mettre les cannes exp. to leave quickly e (lit.): to put the

con- tinue à pleuvoir, dit Paul. On pourra mettre les cannes en place et rester dans la cabine. — Bien

prendre ses jambes à son cou (fig.) ; mettre les cannes [pop.]. 11 Croiser les jambes; lever

202, prendre ses jambes à son cou [fig.] ; mettre les cannes [pop.]. 11 Croiser les jambes ; lever la jambe

die*/to peg out 2. pl P legs*/pegs/pins; mettre les cannes (en vitesse), to run away*/to clear off; être

domaine occitan. (Au sens de «jambe >»). Mettre les cannes «s’en aller, partir», plus courant, attestée

plancher prendre la tangente se faire la paire mettre les cannes jouer des quilles agiter les crayons _ tricoter

die*/to peg out 2. pl P legs*/pegs/pins; mettre les cannes (en vitesse), to run away*/to clear off; être

envie de rouvrir le robinet du gaz avant de mettre les cannes, mais je me suis abstenu… C'était pas la peine

202, prendre ses jambes à son cou [fig]: mettre les cannes [pop.l. 11 Croiser les jambes ; lever la jambe

CANNES (Mettre les). S’enfuir. Ex. : Mettre les , cannes en vitesse. CANTALOUP. Auvergnat. GANULAUD

de marche, j'ai cané. canne n.f. jambe. — Mettre les cannes, s'enfuir. / Avoir la canne, être en érection

pl. legs / (lit) ; ends of wood. mettre les cannes exp. to leave quickly / (lit) ; to

Victor a une galerie sur le toit, pour mettre les Cannes a peche et les valises. 8. Un vieux

n.f. 1 (pi): 'Pins', 'gambs', legs. Mettre les Cannes: To 'scram', to 'scarper', to run

canne n.f. I (pl.): ‘Pins’, ‘gambs’, legs. Mettre les cannes: To ‘scram’, to ‘scarper’, to run away. 2

(— Epouvanter, cit. 13; héros, cit. 21). — Mettre les cannes*. (1690, Furetière). Prendre ses jambes à

les bouts : partir, s’en aller, s’enfuir. — Mettre les cannes*. « Charlamilébou » (Queneau, Zazie dans le

de marche, j'ai cané. canne n. f. Jambe. — Mettre les cannes, s’enfuir. || Avoir la canne, être en érection

peg out 2. pi P legs* /pegs /pins; mettre les cannes (en vitesse), to run away* /to clear

casser sa c., to die*. 7. pi. legs*; mettre les cannes, to decamp*; être sur les cannes, to

marche, j’ai cane. canne n. f. Jambe. — Mettre les cannes, s’enfuir. || Avoir la canne, être

casser sa c., to die*. 7. pi. legs*; mettre les cannes, to decamp*; être sur les cannes, to

casser sa c., to die*. 7. pi. legs*; mettre les cannes, to decamp*; être sur les cannes, to

6. casser sa c., to die*. 7. pl. legs*; mettre les cannes, to decamp*; étre sur les cannes, to be exhausted*

casser sa c., to die*. 7. pi. legs*; mettre les cannes, to decamp*; être sur les cannes, to

par la garde [...] on ne savait où mettre les cannes [...] et l’on dut porter les cannes

sauver: (I) ficher le camp; (III) mettre les Cannes: beat it. t. off! (2) allez-vous en

la lampe » (cad. l’estomac), ici « mettre les cannes » (cad. les jambes) ou « les voiles

Then he is compelled to "ficher le camp" or "mettre les Cannes," which may be translated by the English slang

1) ; se pister ; se trisser ; se mettre les cannes ; se radiner ; on dit se barrer et

la lampe » (c'est-à-dire Testomac), ici « mettre les cannes » (c'est-à-dire les jambes), et en dernier

Montaigne. Syn. Flancher. Cannes, f. Jambes. Mettre les cannes, s'en aller ; voir se cahapatku. Ou dit aussi

aU3 heures des repas. Marron. ~ Balle. ' Mettre les cannes. — Voir : mettre les voiles Mettre les voiles

sauver, 51, 117. On dit, avec le même sens, mettre les cannes^ les triques (communication des tranchées)

nous. ‘Coleurs qui se prendent le guste de mettre les cannes en- tre les routes à l’Alléance avec l’Austrie

— Nov. iqoi plantation, avant de mettre les cannes en place ». Note de la Rédaction. —

de la confusion parce qu'on ne savait oU mettre les cannes. On n'avait pas sons la main, comme aux Tuileries

Mcuble ci antichambre Bow-Window met de mettre les cannes et les parapluies. Une glace est encore

. 32 à 50 » ee) Pour mettre les cannes pressées en ran- gées et achever de

chevauchement des deux expressions : mettre les cannes et avoir les colombins. LOUIS DUMUR.

dossier. En-dessous est un espace libre pour mettre les cannes à pêche, etc. PROCÉDÉS DIVERS. PROCÉDÉ JACKSON

tentation de profiter de la circonstance pour mettre les cannes en place9 et dit à ses esclave»de faire cet

sommités vertes des liens qui servent à mettre les cannes en bottes, sont broyées, et tom- bent

courte période, pendant les pluies , pour » mettre les cannes en terre ; la période favorable à la moisson

chaque place d'ouvriers , foir pour y mettre les cannes i refroidir , foit pour recueillir

confifte à faire la fauffe table, qui fert à mettre les cannes au moulin & retourner les bagaffes, d’une

chaque place d'ouvriers, ■M pour y mettre les cannes ï létroidir, foit pour ËCueiiUr les

chaque place d’ouvriers , fo;t pour y mettre les cannes à refroidir, foit pour recueillir les

Negres de chaque côté, dont l’un eft pour mettre les Cannes entre les tambours ou rouleaux A & B, pendant

de marche^ fai cané. canne n.f. Jambe. - Mettre les cannes^ s'enfuir. / Avoir la canne, être en érection

sonMnités vertes des liens qui servent à mettre les cannes en bottes, sont broyées, et tom- bent

trés ingénieux est vraiment pratique pour mettre les cannes à portée de main : pas besoin de support de

de marche, j'ai cané. canne n.f. Jambe. - Mettre les cannes, s'enfuir. / Avoir la canne, être en érection

las gamins, skis eux pleds, ne pensent qu'à mettre les cannes sous les bras pour foncer tout droit, mérite